Komponist: Konrad Zinner (Q11)
Gesang: Katharina Bachmann (Q12)
Text von: Konrad Zinner (Q11), Sabrina Lößl (Q12)
Wahlkurs Philosophie, W-Seminar Theater,
Q11 Deutschkurs und Meike Doellefeld
Logo von Yannik Jurst (Q11)
Dolmetscherin: Meike Döllefeld
Evang. Beratungszentrum München e.V. (ebz)
Psychologische Beratung für Eltern, Kinder,
Jugendliche und Familien mit Hörbehinderung
1. Kannst du sie zählen, die vielen Vögel, die sie da ziehen im Winter nach Süden?
Stell dir vor, du wärst einer von ihnen und könntest alle Grenzen überfliegen.
Stell dir mal vor, du hättest alle dabei und ihr wärt endlich einmal frei!
2. Bist du bereit für diese große Reise? Gemeinsam ziehen wir unsere Kreise.
Stell dir vor, wir halten zusammen, zurück lassen wir keinen. Stell dir mal vor, den
ganzen Tag würde die Sonne überall nur scheinen.
Refrain:
United in diversity Enoménoi stin polymorfía Unidos en la diversidad
Jedność w różnorodności Unie dans la diversit Förenade i mångfalden3. Wir alle leben in verschiedenen Welten, und trotzdem lassen wir einander gelten.
Stell dir vor, ob Ost oder West, zusammen feiern wir ein Fest! Stell dir mal vor, ob arm
oder reich, letztendlich sind wir alle gleich!
Bridge in Gebärdensprache
Refrain
4. Kannst du sie sehen, die vielen Sterne, die sie da funkeln, in weiter Ferne?
Stell dir vor wie sie scheinen so fremd über uns am Himmelszelt. Stell dir mal vor, sie
steigen herab und werden Teil von dieser Welt!
5. Kannst du sie zählen, die vielen Konflikte; von denen wir wünschten, sie wären
Geschichte. Stell dir vor, wir alle reisen in Länder, knüpften freundschaftliche Bänder.
Stell dir mal vor, wir bau’n eine Welt, die besser zusammenhält.
Refrain